juristisch gesehen - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

juristisch gesehen - Übersetzung nach Englisch


juristisch gesehen      
juristically, from a legal point of view
legal opinion         
juristisch gesehen
Beispiele aus Textkorpus für juristisch gesehen
1. Juristisch gesehen liegt eine Parteimitgliedschaft nur dann vor, wenn der Aufnahmeantrag unterschrieben und das Parteibuch ausgehändigt wurde.
2. AP/Santa Barbara News–Press, Mike Eliason Die Neverland Ranch÷ Das Anwesen soll 25 Millionen Dollar wert sein New York/Los Angeles/Hamburg – Juristisch gesehen ist Michael Jackson seit gestern ein freier Mann.
3. Hamburg – Man gab sich großmütig bei der Telekom: Rein juristisch gesehen habe man ja durchaus die Möglichkeit, die Bundesliga per Internet auch über Kabel und Satellit für den Normalzuschauer auf den Fernsehbildschirm zu bringen.
4. Wie mein Anwalt glaube auch ich, daß dieser Prozeß ein Fehler ist, daß ich, juristisch gesehen, im Recht bin und daß man – wie auch viele Istanbuler Freunde meinen – mich wohl kaum ins Gefängnis werfen wird.
5. Staatsanwalt Christoph Wiesner machte unmissverständlich deutlich, dass die Annahme millionenschwerer Schmiergelder für einen Spitzenbeamten der Bundesrepublik alles andere als ein Kavaliersdelikt ist. «Wir sprechen hier beileibe nicht von Peanuts», donnerte Wiesner, «es handelt sich um Korruption auf höchster Ebene.» Juristisch gesehen wird die Tat von Pfahls von beiden Seiten nicht als Bestechlichkeit, sondern «nur» als Vorteilsannahme gewertet und diese Abmilderung hat der einstige Ziehsohn von Franz Josef Strauß ausgerechnet seinem früheren Kabinettschef Helmut Kohl (CDU) zu verdanken.